Si no amaneciera

Hold Back the Dawn - 1941 film by Mitchell Leisen. Article “Si no amaneciera” in Spanish Wikipedia has 14.2 points for quality (as of July 1, 2026). The article contains 6 references and 4 sections.

This article has the best quality in Catalan Wikipedia. However, the most popular language version of this article is English.

Since the creation of article “Si no amaneciera”, its content was written by 10 registered users of Spanish Wikipedia and edited by 261 registered Wikipedia users in all languages.

The article is cited 19 times in Spanish Wikipedia and cited 623 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

• Local (Spanish): #19773 in August 2020
• Global: #20439 in August 2002

The highest popularity rank from 2008:

• Local (Spanish): #126300 in September 2011
• Global: #236333 in February 2017

There are 18 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2026 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

#	Language	Quality grade	Quality score
1	Catalan (ca) Hold Back the Dawn		32.9041
2	Portuguese (pt) Hold Back the Dawn		28.3168
3	English (en) Hold Back the Dawn		24.1667
4	Arabic (ar) احتضن الفجر العائد (فلم)		24.0639
5	French (fr) Par la porte d'or		23.0947
6	German (de) Das goldene Tor		21.2087
7	Spanish (es) Si no amaneciera		14.2165
8	Malay (ms) Hold Back the Dawn		13.4927
9	Russian (ru) Задержите рассвет		11.9582
10	Simple English (simple) Hold Back the Dawn		11.0324

More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

The most popular language versions of the article "Si no amaneciera" in all the time

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) Hold Back the Dawn		322 797
2	Spanish (es) Si no amaneciera		38 073
3	Italian (it) La porta d'oro		28 995
4	German (de) Das goldene Tor		25 523
5	French (fr) Par la porte d'or		24 301
6	Portuguese (pt) Hold Back the Dawn		11 248
7	Persian (fa) جلوی سحر را بگیرید		9 754
8	Russian (ru) Задержите рассвет		9 021
9	Dutch (nl) Hold Back the Dawn		4 097
10	Arabic (ar) احتضن الفجر العائد (فلم)		4 089

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

The most popular language versions of the article "Si no amaneciera" in June 2026

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) Hold Back the Dawn		1 502
2	Italian (it) La porta d'oro		214
3	Russian (ru) Задержите рассвет		152
4	Spanish (es) Si no amaneciera		115
5	German (de) Das goldene Tor		111
6	French (fr) Par la porte d'or		103
7	Persian (fa) جلوی سحر را بگیرید		47
8	Portuguese (pt) Hold Back the Dawn		19
9	Simple English (simple) Hold Back the Dawn		12
10	Swedish (sv) Natten är så kort...		12

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

Language versions of the article "Si no amaneciera" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.

#	Language	AI award	Relative AI
1	English (en) Hold Back the Dawn		66
2	Italian (it) La porta d'oro		39
3	French (fr) Par la porte d'or		38
4	German (de) Das goldene Tor		26
5	Portuguese (pt) Hold Back the Dawn		16
6	Dutch (nl) Hold Back the Dawn		15
7	Arabic (ar) احتضن الفجر العائد (فلم)		10
8	Spanish (es) Si no amaneciera		10
9	Persian (fa) جلوی سحر را بگیرید		7
10	Russian (ru) Задержите рассвет		7

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

Language versions of the article "Si no amaneciera" with the highest AI in June 2026

#	Language	AI award	Relative AI
1	Turkish (tr) Hold Back the Dawn		2
2	Arabic (ar) احتضن الفجر العائد (فلم)		1
3	English (en) Hold Back the Dawn		1
4	Catalan (ca) Hold Back the Dawn		0
5	German (de) Das goldene Tor		0
6	Spanish (es) Si no amaneciera		0
7	Persian (fa) جلوی سحر را بگیرید		0
8	French (fr) Par la porte d'or		0
9	Indonesian (id) Hold Back the Dawn		0
10	Italian (it) La porta d'oro		0

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

Language versions of the article "Si no amaneciera" with the highest Citation Index (CI)

#	Language	CI award	Relative CI
1	English (en) Hold Back the Dawn		120
2	French (fr) Par la porte d'or		83
3	German (de) Das goldene Tor		71
4	Persian (fa) جلوی سحر را بگیرید		53
5	Swedish (sv) Natten är så kort...		50
6	Italian (it) La porta d'oro		42
7	Russian (ru) Задержите рассвет		39
8	Indonesian (id) Hold Back the Dawn		32
9	Portuguese (pt) Hold Back the Dawn		20
10	Catalan (ca) Hold Back the Dawn		19

More...

#	Language	Value
ar	Arabic احتضن الفجر العائد (فلم)
ca	Catalan Hold Back the Dawn
de	German Das goldene Tor
en	English Hold Back the Dawn
es	Spanish Si no amaneciera
fa	Persian جلوی سحر را بگیرید
fr	French Par la porte d'or
id	Indonesian Hold Back the Dawn
it	Italian La porta d'oro
ko	Korean 홀드 백 더 돈
ms	Malay Hold Back the Dawn
nl	Dutch Hold Back the Dawn
no	Norwegian La det ikke bli dag
pt	Portuguese Hold Back the Dawn
ru	Russian Задержите рассвет
simple	Simple English Hold Back the Dawn
sv	Swedish Natten är så kort...
tr	Turkish Hold Back the Dawn

Best Rank

Spanish: #126300 09.2011

Global: #236333 02.2017

Best Rank

Spanish: #19773 08.2020

Global: #20439 08.2002

On 1 July 2026 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: 2026 FIFA World Cup, Kylian Mbappé, Erling Haaland, Democratic Republic of the Congo, FIFA World Cup, Harry Kane, Romelu Lukaku, Senegal, Michael Olise, Sadio Mané.

In Spanish Wikipedia the most popular articles on that day were: Copa Mundial de Fútbol de 2026, Julián Andrés Quiñones, Gilberto Mora Zambrano, Sebastián Beccacece, Raúl Jiménez, República Democrática del Congo, Javier Aguirre, Erling Haaland, Copa Mundial de Fútbol, Romelu Lukaku.

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 50 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2026. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2026 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2026... More information